Tuesday, June 12, 2007

{What can i say ?}.....

Ma belle, adorable fille est partie pour son grand voyage en France, toute seule, les dernieres semaines ont ete tellement rapide, pour toutes les dernieres petites choses a organiser !
elle est partie pour cinq semaines, c'est une experience formidable pour elle, son papi va venir la chercher a l'aeroport a Paris, si tu me lis ma bichette n'oublie pas de prendre plein de photos, pour ta maman la scrabookeuse (on dit ca en francais ?)on pourra faire un bel album a ton retour, la semaine prochaine elle va aller au lycee a St Nazaire, rester dans une famille qu'elle ne connait pas encore (son choix), merci Sophie et Anne de l'acceuillir.
bon j'en avais quand meme gros sur le coeur ce midi de la laisser partir ! je serais bien partie avec elle !!
bisous
envoyer moi des petits mots j'en ai besoin !!
Mimi
oxox

My beautiful, adorable daughter has gone on her big trip to France, on her own, the last few weeks have been so busy, getting all the last minute things organized ! i might be able to blog more often now !!
she has gone for 5 weeks, i am going to miss her, it's a fantastic experience for her, at her age 13.
her grandpa will come and pick her up in Paris, to go to Britanny, where he lives, it's about 4 hrs drive west of Paris.
she will be going to high school for a week, in St Nazaire.
i miss you already my darling if you are reading me !!
take lots of photos for your mama !!
my friends reading me send me little notes i need your moral support !!
take care
Mimi
oxoxox



 

 

 

 
Posted by Picasa